Über die Zeitschrift

Richtlinien für Autoren

Büchereingang  

Diese Zeitschrift bestellen

Romanische Forschungen

Vierteljahrsschrift für romanische Sprachen und Literaturen

Herausgegeben von Mechthild Albert (Literaturwissenschaft) und Franz Lebsanft (Sprachwissenschaft)

Band 117 (2005): In vier Einzelheften. 564 Seiten. € 178.-
Die zurückliegenden Jahrgänge sind weitgehend lieferbar.

Aus dem Inhalt von Heft 2

Aufsätze

Schreiber, Michael: Entscheidungsfragen ohne Entscheidung. Indirekte Antworten in französischen, spanischen und italienischen Presseinterviews

Entscheidungsfragen sind, wie der Terminus bereits ausdrückt, Fragen, die normalerweise eine Entscheidung von der befragten Person verlangen, und zwar eine Entscheidung zwischen einer bejahenden und einer verneinenden Antwort. In der Praxis ist es jedoch so, daß befragte Personen keineswegs immer mit einem klaren Ja oder Nein antworten. In Interviews findet man häufig indirekte Antworten auf Entscheidungsfragen, d.h. Antworten, die nicht eindeutig sprachlich als Bejahung oder Verneinung markiert sind. Indirekte Antworten, die als Sonderfall indirekter Sprechakte angesehen werden können, werden im vorliegenden Beitrag anhand einiger Beispiele aus französischen, spanischen und italienischen Presseinterviews illustriert. Die Antworten werden dabei auf ihre Responsivität hin untersucht, d.h. darauf hin, ob sie die erwarteten Informationen vollständig, teilweise oder überhaupt nicht enthalten. Im Mittelpunkt stehen dabei Interviews mit Politikern. Vergleichend werden auch Interviews mit Wissenschaftlern herangezogen.

Bretz, Michèle: Le combat des moniales de Port-Royal ou la primauté des droits de la conscience: leurs Relations de Captivité

Im Mittelpunkt des Beitrags stehen die Schriften der Nonnen von Port-Royal aus der Zeit ihrer Gefangenschaft im Jahre 1664, die als Dokumente der Gewissensfreiheit und der Auflehnung gegen die Geschlechterordnung bislang noch nicht erforscht wurden. Im Vorfeld einer kritischen Ausgabe werden diese Relations de Captivité hier sowohl im Kontext jansenistischer Spiritualität als auch in der Tradition der weiblichen Historiographie und Hagiographie von Port-Royal analysiert. 

Miszellen

Wolf, Heinz Jürgen: Das kurze Leben der Chios-Feigen in Sardinien. Ein Exemplum

Ertler, Klaus-Dieter: Das literarische System und seine Schwellen: Naturalismus und Gegennaturalismus in Frankreich

Rezensionen

Ette, Ottmar: Literatur in Bewegung. Raum und Dynamik grenzüberschreitenden Schreibens in Europa und Amerika (Susanne Schlünder)

Le Nan, Frédérique: Le secret dans la littérature narrative arthurienne (1150-1250) (Felicitas Olef-Krafft)

Pharies, David: Diccionario etimológico de los sufijos españoles (Franz Rainer)

Schwarze, Christoph: Introduction à la sémantique lexicale (Achim Stein)

Vinken, Barbara: Du Bellay und Petrarca. Das Rom der Renaissance (Karin Westerwelle)

Walker, Douglas C.: French Sound Structure (Ernst Pulgram)

Kurzrezensionen

Arellano, Ignacio (Hg.) : Calderón 2000. Homenaje a Kurt Reichenberger (Jing Xuan)

Bavoux, Claudine: Le français de Madagascar. Contribution à un inventaire des particularités lexicales (Joachim Lengert)

Behring, Eva: Rumänische Schriftsteller im Exil 1945-1989 (Heinrich Stiehler)

Bollée, Annegret/Ingrid Neumann-Holzschuh: Spanische Sprachgeschichte (Franz Lebsanft)

Challe et/en son temps. Ed. par Marie-Laure Girou Swiderski (Carole Martin)

Collet, Olivier u.a. (Hg.): “Ce est li fruis selonc la letre” (Doris Ruhe)

Eloquence et vérité intérieure. Sous la direction de Carole Dornier et Jürgen Siess (Volker Kapp)

Heinemann, Sabine: Bedeutungswandel bei italienischen Präpositionen. Eine kognitiv-semantische Untersuchung (Annette Endruschat)

Longino, Michèle: Orientalism in French Classical Drama (Dietmar Fricke)

Mackenzie, Ian: A Linguistic Introduction to Spanish (Josef Felixberger)

Richardot, Anne: Le rire des Lumières (Dominique Quéro)

Sampson, Rodney/Wendy Ayres-Bennett: Interpreting the History of French. A Festschrift for Peter Rickard on the Occasion of his Eightieth Birthday (Dietmar Osthus)

Schubert, Katja: Notwendige Umwege. Voies de traverse obligées. Gedächtnis und Zeugenschaft in Texten jüdischer Autorinnen in Deutschland und Frankreich nach Auschwitz (Christoph Mieting)

Verhulst, Sabine: Immaginazione e conoscenza nel settecento italiano e francese (Martin Neumann)

Wippich-Roháčková, Katrin: »Der Spannisch liebende Hochdeutscher«. Spanischgrammatiken in Deutschland im 17. und frühen 18. Jahrhundert (Axel Schönberger)

Wolfzettel, Friedrich / Frank Estelmann: L’Egypte après bien d’autres: répertoire des récits de voyage française en Egypte, 1797-1914 (Martin Neumann)