Über die Zeitschrift
Richtlinien für Autoren
Diese Zeitschrift bestellen
Romanische Forschungen
Vierteljahrsschrift für romanische Sprachen und Literaturen
Herausgegeben von Mechthild
Albert (Literaturwissenschaft) und Franz
Lebsanft (Sprachwissenschaft)
Band 120 (2008): In vier Einzelheften. VIII,
556 Seiten.
€ 195.-
Die zurückliegenden Jahrgänge sind weitgehend lieferbar.
Aus dem Inhalt von Heft 3
Aufsätze
Casas Gómez, Miguel: El concepto de significante en el funcionalismo semántico
Der significante als Ausdruckseite des sprachlichen Zeichens ist in Arbeiten von Trujillo um funktionale Kriterien zur Fundierung der Abgrenzung von Polysemie und Homonymie ergänzt worden. Dieser Linie folgend wird der significante neben der phonologischen Repräsentation (expresión) um alle Faktoren, die zur Abgrenzung sprachlicher Inhalte beitragen, erweitert, unter Rückgriff hauptsächlich auf Wotjak, der die differenzierenden Eigenschaften der sprachlichen Einheiten im Rahmen ihrer Kommunikationsfunktionen, d.h. v.a. syntaktische Valenzen und Variationsdimensionen, hervorhebt. Durch die Erweiterung differenzieren sich Homonyme durch die gleiche expresión, aber unterschiedliche significantes. Anhand von Beispielen werden die morphologischen, lexikalischen, syntaktisch-semantischen und soziolinguistischen Faktoren klassifiziert. In diesem der funktionalen Linguistik verpflichteten Beitrag wird so die Notwendigkeit hervorgehoben, die Semantik von der Bedeutung ausgehend zu untersuchen und nicht von der Ausdrucksseite.
Nagel, Frank: Garcilasos Landschaften. Poetologische und epistemologische Brüche in den Eglogas I und III
Pese a su papel esencial en el ámbito del género bucólico, el paisaje de las tres églogas de Garcilaso de la Vega ha recibido poca atención, limitándose la crítica literaria a acotar espacios de belleza ideal y de melancolía. Partiendo de reflexiones teóricas recientes (Stierle, Iser, Lobsien), el ensayo presente se propone distinguir dos funciones poetológicas que desempeña el paisaje en Garcilaso, una alegórica y otra pictórica. Ambas pueden vincularse con la transformación epistemológica durante el paso de la Edad Media al Renacimiento, en donde un pensamiento de la semejanza ›ortodoxo‹, a la vez teocéntrico y escolástico, se transforma en un sistema ›heterodoxo‹ y de orientación nominalista. En este último, las semejanzas que la naturaleza parece ofrecer ya no forman parte de una analogia entis divina y garantizada, sino que representan un fenómeno dinámico y rigurosamente opaco de la novitas rerum (Égloga I, est. VIII, IX y XII). Al margen de esta perspectiva binaria, también es factible que el paisaje se haga independiente del territorio arqueológico, produciendo a mayores y a través de una retórica enargética un plus contradiscursivo que da lugar a la revelación estética del espacio de la naturaleza (Égloga III, oct. VIII, IX y X).
Forum
Behrens, Rudolf: Romanistische Vorsicht. Anmerkungen und Anregungen zu einer Positionsdebatte
Ertler, Klaus-Dieter: Romanistik: Selbstverständnis und Zukunftsperspektiven
Geyer, Paul: Romanistik als Europäische Kulturwissenschaft
Lüsebrink, Hans-Jürgen: Postmoderne Herausforderungen – Die deutsche Romanistik in Zeiten von Berufsbezogenheit und Internationalisierung
Mecke, Jochen: Kleine Apologie der Romanistik
Neumann, Martin: Romanistik als Passion?
Rezensionen
Blumenthal, Peter: Wortprofil im Französischen (Wiltrud Mihatsch)
Galle, Helmut/Roland Pfeiffer: Aufklärung (Gisela Schlüter)
Grimm, Jürgen: Französische Klassik (Rainer Zaiser)
Hausmann, Frank-Rutger: Die Anfänge der italienischen Literatur aus der Praxis der Religion und des Rechts (Ludwig Fesenmeier)
Kilani-Schoch, Marianne/Wolfgang U. Dressler: Morphologie naturelle et flexion du verbe français (Franz-Josef Klein)
Kramer, Johannes: Die iberoromanische Kreolsprache Papiamento. Eine romanistische Darstellung (Stefan Barme)
Kurzrezensionen
Borelli de Oliveira Correia, Mara: Sprachliches Erfassen von Potentialität. Untersucht an deutschen und italienischen Belegen (Eva-Maria Remberger)
Bung, Stephanie : Figuren der Liebe. Diskurs und Dichtung bei Paul Valéry und Catherine Pozzi (Anna-Sophia Buck)
Fuchs, Gerhild: Alessandro Bariccos Variationen der Postmoderne (Rita Unfer Lukoschik)
Garscha, Karsten u.a. (Hg.): Ecrire après Auschwitz. Mémoires croisées France Allemagne (Monika Neuhofer)
Gleßgen, Martin-Dietrich: Linguistique romane. Domaines et méthodes en linguistique française et romane (Franz Rainer)
Hafner, Ute: Namengebung und Namenverhalten im Spanien der 70er Jahre (Gerald Bernhard)
Heinz, Matthias: Textsortenprosodie. Eine korpusgestützte Studie zu textsortenspezifischen prosodischen Mustern im Italienischen mit Ausblick auf das Französische (Isabel Zollna)
Jungbluth, Konstanze: Pragmatik der Demonstrativpronomina in den iberoromanischen Sprachen (Eva Lavric)
Kiesler, Reinhard: Einführung in die Problematik des Vulgärlateins (Philipp Burdy)
Renzi, Lorenzo: Le conseguenze di un Bacio. L'episodio di Francesca nella Commedia di Dante (Friedrich Wolfzettel)
Ruhe, Cornelia: Cinéma beur. Analysen zu einem neuen Genre des französischen Films (Daniel Winkler)
Salvi, Giampaolo: La formazione della struttura di frase romanza. Ordine delle parole e clitici dal latino alle lingue romanze antiche (Marc-Olivier Hinzelin)
Zaun, Stefanie/Daniela Watzke/Jörn Steigerwald (Hg.): Imagination und Sexualität. Pathologien der Einbildungskraft im medizinischen Diskurs der frühen Neuzeit (Helmut C. Jacobs)