Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie
vereinigt mit Zentralblatt für Bibliothekswesen
Organ des wissenschaftlichen Bibliothekswesens
Enthält auch Mitteilungen des Vereins Deutscher Bibliothekare e.V.
Herausgegeben von Hermann Leskien und Elisabeth Niggemann
Jahrgang 50 (2003). VI, 354 Seiten, für
institutionelle Bezieher € 89.-, für private Bezieher € 39.-
Die zurückliegenden Jahrgänge sind weitgehend lieferbar.
Aus dem Inhalt von Heft 6
Aufsätze
Otto Oberhauser:
Digitale Langzeitarchivierung als Thema internationaler
Institutionen und Organisationen
Digitale
Langzeitarchivierung ist nicht nur Gegenstand zahlreicher nationaler
Initiativen, sondern auch Thema internationaler Institutionen und Projekte. In
diesem Beitrag werden die relevanten Aktivitäten von 13 welt- bzw. europaweit tätigen
Organisationen des Bildungs- und Informationswesens insgesamt sowie des
Bibliothekswesens im Speziellen untersucht und referiert. Diese bewegen sich
allerdings – zum Teil auch mehrgleisig – bislang überwiegend im
grundlegenden bzw. konzeptionellen Bereich, wogegen praktische Lösungen und
Implementierungen noch selten sind und wohl erst für die Zukunft erwartet
werden dürfen.
Long-term digital
archiving is not only the concern of numerous national organizations, but also
the topic of international institutions and projects. This article takes a
survey and comments on the relevant activities of thirteen international and
european organizations which are involved with education and information as a
whole or librarianship in particular. These have dealt till now, however,
primarily – sometimes multi-tracked - with fundamental or theoretical
questions; the implementation of practical solutions has been rare and may well
be left for the future.
Werner Holbach:
Die Migration der VD-17-Datenbank vom System OMNIS-Myriad zu PICA
Das
„Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17.
Jahrhunderts (VD 17)“ wurde bis September 2002 im Datenbanksystem OMNIS-Myriad
erstellt. Im vorliegenden Aufsatz wird dargelegt, weshalb nach sieben Jahren ein
Systemwechsel notwendig war. Die Entscheidungs-, Vorbereitungs- und
Arbeitsphasen bei der Durchführung der Migration zum PICA-System werden
detailliert beschrieben. Ein Schwerpunkt liegt auf der Darstellung der Aspekte,
die die Änderungen im Kategorienformat und den Satzstrukturen und die
Arbeitsvorgänge bei der Erschließung betreffen. Als Fazit wird festgehalten,
dass die Migration der VD-17-Datenbank insgesamt sehr positiv verlaufen ist.
The „Index of Printed
Material Published in German-Speaking Countries in the 17th Century (VD 17)”
was created and maintained with the database system OMNIS-Myriad until September
2002. This report explains why a change in software was necessary after seven
years and elaborates in detail on the decision-making process, the preparatory
phase and the steps involved in the migration to the PICA system. Particular
emphasis is given to those aspects of the project which involved changes in
category format and dataset structures, as well as to the cataloguing process.
In conclusion, it is reported that the experience with the migration of the
VD-17 database was very positive.
Manfred Walter:
Fachhochschulbibliotheken in einer veränderten Welt
Der Beitrag knüpft kritisch an einen Aufsatz von Gerhard Reichmann in
der ZfBB 3 (2003) zur Leistungsmessung an Fachhochschulbibliotheken (FHB) an.
Der Autor geht davon aus, dass sich die Entwicklung von angemessenen
Leistungsvergleichen innerhalb der FHB nicht von den strukturellen Entwicklungen
und den Funktionsbestimmungen der sie tragenden Institutionen entkoppeln lässt.
Dieser Beitrag will das strukturelle Verständnis für den Bibliothekstyp FHB
und seine unterschiedlichen Rahmenbedingungen verbessern helfen und zum Aufbau
von relativ konsistenten Vergleichsgruppen in der Leistungsmessung beitragen.
Dazu werden die bildungspolitischen Grundzüge kurz skizziert, auf deren
Grundlage ein Vorschlag zur Einteilung der FHB in vier Größenkategorien
unterbreitet wird, der grundsätzlich auch auf andere Bibliothekstypen übertragen
werden kann. Die methodischen Überlegungen werden mit kurzen Beispielen anhand
des Datenmaterials aus Reichmanns Beitrag veranschaulicht. Sie zeigen auf,
welches Potenzial in dem vorgeschlagenen Verfahren steckt.
This article takes a critical look at the essay by Gerhard
Reichmann on performance measurements in liebraries of Universities of Applied
Sciences (FHBs) published in the ZfBB 3(2003). The author premises that the
development of appropriate comparisons within the FHBs cannot be treated in
isolation from the structural developments and functional parameters of the
respective governing institutions. The aim of this article is to enhance a
structural appreciation for the FHB type of library and the various factors
governing it and thereby contribute to the development of relatively coherent
groups for the measurement of comparative performance. To this end, the author
summarizes the basic educational policies which form the basis for a proposal to
divide the FHBs into four categories based on size. This procedure can also be
applied to other types of libraries. The choice of methods is illustrated with
brief examples based on the data in Reichmann's article. These examples make
evident the potential strengths of this proposed technique.
Bibliotheksrecht
Bericht
für die Zeit vom 1.3.2003 bis 31.7.2003 (Klaus Peters)
Berichte
Spannend
bis zum Schluss - Rückblick auf die IFLA 2003 Berlin Konferenz (Barbara
Schleihagen)
Aktuelles
Jetzt
online: Das Informationssystem Medienpädagogik (ISM)
www.ism-info.de
– für mehr Medienkompetenz
Strategie gegen den Säurefraß in Büchern
Personalia
WÜRDIGUNGEN
Hartmut
Harthausen 65 Jahre - Der langjährige Leiter der Pfälzischen
Landesbibliothek in den Ruhestand verabschiedet
Friedhilde
Krause - 75 Jahre
INTERVIEW
Vittorio E. Klostermann
(Sabine Baumann)
MENSCHEN IN BIBLIOTHEKEN
GEBURTSTAGE
Rezensionen
PRINTMEDIEN
Baker,
Nicholson: Double fold (Eugen Emmerling)
Die
Bibliothek zwischen Autor und Leser (Rainer Strzolka)
Erste Begegnungen – gemeinsame Projekte (Wolfgang Dittrich)
Die
Handschriften der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe (Bernhard Tönnies)
Die
Handschriften der Hessischen Landesbibliothek Fulda (Bernhard Tönnies)
Mittelalterliche
Handschriften in Niedersachsen (Bernhard Tönnies)
|