In Zusammenarbeit mit Claudia Mertz-Rychner
herausgegeben und kommentiert von
Frank-Rutger Hausmann
2015. 910 Seiten. Kt 99,00 €
ISBN 978-3-465-03878-8
Analecta Romanica 83
Auch als 
erhältlich
Der Briefwechsel zwischen dem Bonner Romanisten Ernst Robert Curtius (1886–1956) und dem Schweizer Literaturkritiker Max Rychner (1897–1965) umfasst 604 Briefe aus den Jahren 1922 bis 1955. Curtius hat Arbeiten zu romanistischen und verwandten literaturwissenschaftlichen Themen veröffentlicht und Autoren wie Proust, Gide, Joyce, Ortega y Gasset u.a. in Deutschland bekannt gemacht. Nach dem Ersten Weltkrieg war er ein gesuchter Gesprächspartner im deutsch-französischen Aussöhnungsdialog. Aus der Feder Rychners stammen über 2700 Beiträge zu literarischen und kulturellen Neuerscheinungen. Die Korrespondenz enthält wichtige Ergänzungen der gedruckten Produktion. Alle Briefe werden in ihrer Originalform wiedergegeben und zum besseren Verständnis mit Erläuterungen versehen.
Hier gibt es eine Besprechung in Romanische Studien.
"Eine beeindruckende Fülle von Material. Die immer extrem umsichtig und umfassend den literarisch-kulturell-politischen Kontext der einzelnen Briefe, ihrer Adressaten und ihrer historischen Situation rekonstruierenden Kommentare des Herausgebers lassen uns die Historizität Curtius' besser verstehen."
Arbitrium
"Für die Geschichte der Philologie und der Literaturkritik, vor allem auch der deutsch-schweizerisch-französischen Literaturbeziehungen, ist der Briefwechsel in vieler Hinsicht höchst aufschlussreich. Die Kommentierung ist, wie bei Frank-Rutger Hausmann nicht anders zu erwarten, sorgfältig und umfassend, so dass auf Nutzerseite kaum ein Wunsch offen bleiben dürfte."
Informationsmittel (IFB)
