der "weltlichen Theologie" und des "Naturalismus"
Wechselwirkungen von Literatur und Predigt in Biographie und poetischem Schaffen
2019. 602 Seiten. Kt 68,00 €
ISBN 978-3-465-04714-8
edition Text 17
Die Studie zeichnet mittels erstmals kritisch edierter Dokumente nach, wie sich Leben und Schaffen Jakob Lenz' zwischen den Polen des Dichters und des Predigers bewegen. Gregor Babelotzky untersucht die biographische, stoffliche und poetologische Spannung von Dichter und Prediger bei Jakob Lenz im Zusammenspiel von Rhetorik, Literatur und Homiletik im Ausgang des 18. Jahrhunderts. Diese dialektischen Beziehungen zwischen der Sphäre der Predigt und der Literatur bilden Lenz` poetologisches Problem, wie Literatur auf das Erkenntnisvermögen wirken kann, ohne den Freiheitsspielraum des Menschen, der seine Gottesebenbildlichkeit erst begründet, einzuschränken.
Da bislang kaum ein Text von Lenz historisch-kritisch ediert ist, greift Babelotzky überwiegend auf den jeweils in Frage stehenden Materialzusammenhang selbst zurück. Bestimmte Manuskripte und Materialien werden im Anhang der Studie erstmals mit Faksimile und zeichengenauer Umschrift kritisch ediert. Der Einbezug dieser Bestände sowie die Revision der bisherigen Lenz-Edition erweitern das Verständnis von Lenz' Biographie und Werk in entscheidender Weise und bilden zugleich die Grundlage für die interpretatorische Arbeit.
Using documents that have been critically edited for the first time, this study examines how Jakob Lenz's life and work move between the poles of poet and preacher. Gregor Babelotzky examines the biographical, material and poetological tension between poet and preacher in Jakob Lenz in the interplay of rhetoric, literature and homiletics at the end of the 18th century. These dialectical relationships between the sphere of preaching and literature form Lenz's poetological problem of how literature can have an effect on the cognitive faculty without restricting man's freedom, which is the basis of his likeness to God.
Hardly any of Lenz's texts have been historically-critically edited to date. Certain manuscripts and materials are critically edited for the first time in the appendix of the study with facsimile and accurate transcription. The inclusion of these holdings and the revision of the previous Lenz edition decisively expand the understanding of Lenz's biography and work and at the same time form the basis for the interpretative work.
